这个翻译有点不对劲作者:固化的英短

关于这个翻译有点不对劲：
     +++丧尸病毒爆发了，毫无征兆地爆发了。和谐社会过来的路九川一脸懵逼地从仓库醒来，随之而来就是丧尸疯狂的敲门声。“激活能力：万物沟通”我的天，这玩意有什么用啊！给丧尸当翻译吗？殊不知，这正是他打开新世界大门的钥匙……